你一定在网络上看到过这个旋转跳跃的扭动少女：留着齐耳短发，丹凤眼，红唇上还有一颗痣；不高不矮、不胖不瘦，在城市或者动画背景中扭动身体，跳着一种魔性而引人入胜的舞步。

     

    你有没有好奇过她究竟是谁？Voicer辗转联系到了这位神秘又神奇的女孩，听她聊了聊自己跳舞画画的日常。

     

    她的名字叫做“ShiShi Girl”，是日本艺术家/动画家ShiShi Yamazaki（ししやまざき）创作的角色，可以看出，原型正是自己。她，齐耳短发，涂着性感红唇，嘴角微微上扬，如同任何一个千禧年代的女孩。因为每个女孩都能从她的身上，看到自己的影子。

    

     

    Everyone Loves ShiShi Girl 一会儿她来到东京的街头，拿着天妇罗就跳起舞来；一会儿她咬一口铜锣烧，一抬眼又娇羞地跑回台阶；一会儿她又来到庙宇底下举起双手，自由地舞蹈起来。而到了另一个场景中，她只穿一条黑色的平角短裤，半裸着身体扭动起来，和我们在家里自嗨的样子完全没有两样。是心仪的男生发来短信？或者是最爱的那款包包终于发货了？她自得意满到想要跳舞、想要飞上天的表情，是不是也曾经出现在你的脸上？

     

   

     

    ShiShi成长于神奈川县小城町田，从小就对动画充满兴趣，“小时候我总会想象一些动的东西，同家人出游时就会看着窗外飞驰的景色，幻想我画出来的角色也正置身其中，仿佛在一个开放式的动画中遨游。”高中毕业后，ShiShi前往东京艺术大学学习设计，想要有一天把幻想中的情节一一描绘出来。不过一开始，对动画饱含热情的ShiShi并不知道可以画些什么、或者怎么画。很快，她找到了自己想要表达的那种动作、情感和情绪，“我应该通过自己的身体来实现”，她意识到。

    “我既是我，也是这个看起来很像我的角色；从一开始，我们的存在就是互相关联的，我们是共生的。”于是她拍下了自己跳舞的样子，并用画笔描摹每一帧的画面，再将这些水粉画制成动画——即“rotoscope（转描）”，一种逐帧追踪真实运动的动画技术，这也成为了ShiShi的签名式动画元素。正是这样，ShiShi在动画中通过创作了另一个自己，找到了最适合自己的创作方式。“我常常在想要创造一种‘现象’，比如当大家看了我的动画之后产生‘看到停不下来’、‘我也想要随性跳舞’这样的情绪，我就成功了。”ShiShi告诉我们。而在天马行空的背景中旋转跳跃的“ShiShi Girl”不仅是ShiShi自己的分身，更是每一个看动画的我们——谁不想成为这样的街头酷女孩呢？“我向来相信角色的力量，ShiShi Girl最特别的地方就在于她是一个真正的角色。我是有限的，但作为角色存在的ShiShi Girl是无限的。”